Jour : 6 février 2020

Dessin de Cochonfucius

« Ayez pitié ! », dit la grenouille.
Le Maître dit : « Ne craignez point,
Je ne suis qu’un mangeur de nouilles,
De vous convoiter je suis loin. »

« Ayez pitié ! », répète-t-elle.
Le Maître dit : « Je vous l’ai dit,
D’une créature mortelle,
Manger la chair m’est interdit. »

« Ayez pitié ! ». Il s’impatiente
Et se saisit de son bâton ;
Alors la grenouille volante
Prend l’air, et rentre à la maison.

Cochonfucius

Peinture chinoise

Une grenouille est partie à la guerre,
Bien téméraire
Et sans souci.
De son amant la peine fut profonde :
“Ma vagabonde,
Reviens ici”.

La grenouille a remporté la victoire,
Voici la gloire
Sur le pavois.
Le pauvre amant qui n’a point de nouvelles
Se languit d’elle
À pleine voix.

Grenouilles, ne partez point pour la guerre,
C’est la misère
Pour vos amants.
Vos chers parents auraient dû vous le dire :
Nul mal n’est pire
Qu’un tel tourment.

Cochonfucius

image de l’auteur

Cet animal est de vert coloré,
Du même vert que toutes ses pareilles ;
Elle entend par d’invisibles oreilles,
Même un insecte en train de murmurer.

Quand elle a pu de mouches s’emparer,
Elle digère à l’ombre d’une treille ;
Indifférente à la salsepareille,
On ne la voit jamais en préparer.

Ces animaux bien rarement se battent,
Presque jamais ne se font acrobates ;
Aucun d’entre eux ne veut nous étonner.

Au marécage on les trouve fidèles,
N’imitant point le vol des hirondelles ;
C’est un destin simplement ordonné.

Cochonfucius