booksaroundthetable.wordpress.com
Sur un fil entre deux fougères,
Se pose une graine étrangère ;
Une araignée, pour le beau score,
Emmaillote la messagère.
Auteur : pierrette
La Rogère
actu.fr
Au carrefour de la Rogère,
Les belligérants échangèrent,
Non pas un vulgaire trésor,
Mais des hommes qui s’engagèrent.
En réponse à « Poisson de Pouchkine »
image de l’auteur
« N’insistez pas à la légère
Auprès du poisson quand il gère
L’accroissement de vos trésors »,
Disait Pouchkine à la mégère.
Survint une jolie bergère
Elle apportait quelques gougères
Comme Nabuchodonosor
Les aimait, si rondes et légères.
Pierrette
Poisson de Pouchkine
image de l’auteur
« N’insistez pas à la légère
Auprès du poisson quand il gère
L’accroissement de vos trésors »,
Disait Pouchkine à la mégère.
———————————
СКАЗКА
О РЫБАКЕ И РЫБКЕ
————————–
Александр Сергеевич Пушкин
LE POISSON D’OR (Pouchkine)
————-
(Louis Léger)
Жил старик со своею старухой
У самого синего моря;
Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
Sur la mer Océan, dans l’île de Bouïan, s’élevait une petite cabane ; dans cette cabane vivaient un vieillard et sa femme.
Noble poisson d’azur
image de l’auteur
Ce vif poisson d’azur traverse les saisons,
Il trouve des trésors au fond de la Mer Noire ;
Il remonte souvent l’estuaire de Loire
Pour de France admirer les vertes frondaisons.
Il vogue prudemment, surveillant l’horizon,
Et le vent printanier lui narre des histoires ;
Traverser l’océan n’est pas la mer à boire,
Surtout pour un seigneur à l’illustre blason.
Ce poisson bien souvent dit des mots véritables ;
Même, ses jugements sont toujours équitables,
Car son esprit subtil est très sage et très fou.
Il récite les vers de Racine et Corneille
Auxquels le cachalot volontiers tend l’oreille,
Ainsi que l’exocet ; mais le poulpe s’en fout.
Ornithologie cynosophale
Pierrette en Héraldie
Le chien du voisin
S’improvise ornithologue,
Le printemps l’inspire.
Lisière
changesevenmag.com
Dure semaine, un petit verre,
Vérifier que je suis entière,
Sans pouvoir : de son engluage,
La conscience est à la lisière.
En réponse à « Piaf-Nuage »
image de l’auteur
« Moi, je m’occupe à ne rien faire,
Sans déplaisir, bien au contraire »,
Dit le modeste Piaf-Nuage,
Lointain cousin de Piaf-Tonnerre.*
Piaf-Nuage et Piaf-tonnerre acquièrent
Ensemble une vision d’expert
Sur le monde. Sans accrochage
Ils aiment aller voir leur grand-mère.
Pierrette
Piaf-Nuage
image de l’auteur
« Moi, je m’occupe à ne rien faire,
Sans déplaisir, bien au contraire »,
Dit le modeste Piaf-Nuage,
Lointain cousin de Piaf-Tonnerre.
Pattes de sinople
image de l’auteur
Cet oiseau peut chanter tout au long de l’année,
Pour la saison qui naît, pour la saison qui meurt,
Pour la fleur éclatante et pour la fleur fanée ;
Quel plaisir de l’entendre, il chante avec son coeur…
Par mille autres chanteurs la friche est animée,
Loin de toute richesse et loin de tout labeur ;
Les étoiles du soir, une à une allumées,
Semblent accompagner la nocturne rumeur.
La chanson dit la peine et dit aussi la joie,
Qui dans ce calme endroit l’une en l’autre se noient ;
Le barde songe alors à ses jours révolus.
Il a compris qu’il est un oiseau de passage,
Et ce constat, d’ailleurs, ne le rend pas plus sage ;
Car il ne fut jamais en quête d’absolu.
Héraldie, seconde fondation: 13 mars 2017. (Héraldique et Poésie) 